ボストン・マラソンでシャロン・ロケディとジョン・コリルが優勝

Sharon Lokedi and John Korir win the Boston Marathon

Sharon Lokedi and John Korir win the Boston Marathon
アメリカのボストンで21日、ボストンマラソンがありました

The Boston Marathon took place on the 21st in Boston, USA

The Boston Marathon took place on the 21st in Boston, USA
女子は、ケニアのシャロン・ロケディ選手が2時間17分22秒でゴールして、優勝しました

In the women's race, Kenyan runner Sharon Lokedi finished in 2 hours 17 minutes 22 seconds, winning the race

In the women's race, Kenyan runner Sharon Lokedi finished in 2 hours 17 minutes 22 seconds, winning the race
今までの大会の記録より2分半以上、速く走りました

She ran more than two and a half minutes faster than the previous record

She ran more than two and a half minutes faster than the previous record
男子は、ケニアのジョン・コリル選手が2時間4分45秒で優勝しました

In the men's race, Kenyan runner John Korir won in 2 hours 4 minutes 45 seconds

In the men's race, Kenyan runner John Korir won in 2 hours 4 minutes 45 seconds
コリル選手のお兄さんも13年前に優勝していて、ボストンマラソンで初めて兄弟で優勝しました

Korir's older brother also won the race 13 years ago, making them the first brothers to win the Boston Marathon

Korir's older brother also won the race 13 years ago, making them the first brothers to win the Boston Marathon
2人はゴールのあと抱き合って喜びました

The two hugged each other in joy after finishing the race.

The two hugged each other in joy after finishing the race.