日本と韓国で人気の観光情報センターの理由

Why popular tourist information centers in Japan and Korea

Why popular tourist information centers in Japan and Korea
日本には、観光地で外国人などに案内をする観光情報センターがあります

In Japan, there is a tourist information center that guides foreigners and others in tourist destinations.

In Japan, there is a tourist information center that guides foreigners and others in tourist destinations.
日本を旅行したアメリカの女性は、たくさんの観光情報センターでスタンプを集めました

American women who traveled to Japan collected stamps at many tourist information centers

American women who traveled to Japan collected stamps at many tourist information centers
女性は「スタンプを集めるのが楽しいです」と話しています

The woman says, "It's fun to collect stamps."

The woman says, "It's fun to collect stamps."
観光情報センターは、ヨーロッパではなくなっている所もあります

Tourist information centres are no longer in Europe

Tourist information centres are no longer in Europe
SNSやスマートフォンで案内するようになったからです

Because we are now directing you through social media and smartphones

Because we are now directing you through social media and smartphones
スコットランドは2025年までにセンターを全部なくすと言っています

Scotland says it will remove all the centres by 2025

Scotland says it will remove all the centres by 2025
アジアでは、観光情報センターが増えています

In Asia, there are more tourist information centres

In Asia, there are more tourist information centres
韓国では、街の中で中国語や日本語などで案内をする人もいます

In Korea, some people in the city are guided in Chinese and Japanese.

In Korea, some people in the city are guided in Chinese and Japanese.
専門家は「アジアでは、外国を旅行する人が少ないので、センターが大事です」と話しています

Experts say, "In Asia, there are few people traveling abroad, so the center is important."

Experts say, "In Asia, there are few people traveling abroad, so the center is important."
日本では、2018年から2024年の間に250増えました

In Japan, the number increased by 250 between 2018 and 2024.

In Japan, the number increased by 250 between 2018 and 2024.