アメリカ、鉄の関税をもっと高くする ヨーロッパは反対

아메리카, 철 관세가 더욱 높아지는 데에 구라파의 반대

아메리카, 철 관세가 더욱 높아지는 데에 구라파의 반대
アメリカのトランプ大統領は、外国から入ってくる鉄やアルミニウムにかける税金を、今の25%から50%に上げると言いました

미국의 트럼프 대통령은, 외국으로부터 들어오는 철이나 알루미늄에 거는 세금을 지금의 25%에서 50%로 올리기로 결정했습니다.

미국의 트럼프 대통령은, 외국으로부터 들어오는 철이나 알루미늄에 거는 세금을 지금의 25%에서 50%로 올리기로 결정했습니다.
6月4日から始める予定です

6월 4일부터 시작될 예정입니다.

6월 4일부터 시작될 예정입니다.
ヨーロッパのEUは「とても残念だ」と言いました

구라파의 EU는 [무척 유감이다]말했습니다.

구라파의 EU는 [무척 유감이다]말했습니다.
そして「世界の経済はますます悪くなり、物を買う人や会社のお金がもっと必要になる」と言いました

그리고 세계의 경제는 점점 나빠지고, 물건을 사는 사람이나 회사의 돈은 점점 필요해질것이라고 말한다.

그리고 세계의 경제는 점점 나빠지고, 물건을 사는 사람이나 회사의 돈은 점점 필요해질것이라고 말한다.
EUは「必要なときは、アメリカに対して同じようなことをする」と言っています

EU는 필요한때에는,아메리카에 대하여 같은 대응을 할 것이라고 말하고 있다.

EU는 필요한때에는,아메리카에 대하여 같은 대응을 할 것이라고 말하고 있다.