家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アメリカの日焼ひやけ止どめ、４つのうち１つだけが安全あんぜんでよくきく
2025-05-22 07:10:28
翻譯
kermitho 23:05 22/05/2025
1 0
添加翻譯
アメリカの日焼ひやけ止どめ、４つのうち１つだけが安全あんぜんでよくきく
label.tran_page 預防美國曬傷，這四個中只有一個安全易於遵循
アメリカの団体だんたいが、2025年ねんに売うる予定よていの日焼ひやけ止どめの製品せいひんを調しらべました
label.tran_page 美國集團丹泰（Dantai）研究了計劃於2025年出售的產品。
2200以上いじょうの製品せいひんの中なかで、太陽たいようの紫外線しがいせんから安全あんぜんに肌はだを守まもることができるのは、4つの中なかで1つだけでした
label.tran_page 在2,200多種產品中，只有四種產品中只有一種可以安全地保護您的皮膚免受太陽等紫外線的侵害。
日焼ひやけ止どめには、ケミカルタイプとミネラルタイプがあります
label.tran_page 有化學和礦產類型的曬傷。
ケミカルタイプは、肌はだに紫外線しがいせんを吸収きゅうしゅうさせて、熱ねつに変かえます
label.tran_page 化學類型吸收紫外線並將皮膚變成熱量。
ミネラルタイプは、肌はだに紫外線しがいせんを吸収きゅうしゅうさせないで、跳はね返かえします
label.tran_page 礦物質類型不會吸收紫外線並反彈皮膚，
団体だんたいは、ミネラルタイプのほうが安全あんぜんだと言いっています
label.tran_page 丹泰集團說礦產類型更安全
しかし、ミネラルタイプの中なかにも、肌はだを守まもる力ちからを強つよくする化学物質かがくぶっしつが入はいっているものがあると言いっています
label.tran_page 但是，據說某些礦物質含有使皮膚越來越強的化學物質。
日本にほんでは、紫外線しがいせんが強つよくなる季節きせつになりました
label.tran_page 在日本，紫外線變得更強壯，這已經成為一個季節。
日焼ひやけ止どめを選えらぶときは、どんな成分せいぶんが入はいっているか、よく調しらべることが大切たいせつです
label.tran_page 選擇曬傷時，重要的是要仔細檢查以查看其中包括哪些成分。