タイ薬物密輸グループの拠点 一斉捜索

Tập trung điều tra căn cứ của các nhóm buôn lậu Thái.

Tập trung điều tra căn cứ của các nhóm buôn lậu Thái.
タイの薬物を取り締まる特別捜査チームは、タイを経由して世界各地に向けてヘロインを密輸していたグループの拠点11カ所へ一斉捜索に入りました

Đội điều tra đặc biệt kiểm soát buôn lậu Thái bằnh việc tham gia lục soát 11 cứ điểm mà nhóm buôn lậu heroin thông qua Thái để phát tán ra thế giới.

Đội điều tra đặc biệt kiểm soát buôn lậu Thái bằnh việc tham gia lục soát 11 cứ điểm mà nhóm buôn lậu heroin thông qua Thái để phát tán ra thế giới.
特別捜査チームは27日、密輸グループのリーダーでミャンマー人の男の関係先など、北部チェンライ県を含む5県の合わせて11カ所を一斉捜索しました

Đội tiến hành điều tra trong 27 ngày, phát hiện thủ lĩnh là người đàn ông Mianma và 1 số người liên quan, có 5 tỉnh trong 11 tụ điểm buôn lậu là nằm ở tỉnh phía bắc.

Đội tiến hành điều tra trong 27 ngày, phát hiện thủ lĩnh là người đàn ông Mianma và 1 số người liên quan, có 5 tỉnh trong 11 tụ điểm buôn lậu là nằm ở tỉnh phía bắc.
グループはミャンマーとラオスと国境を接するエリア「ゴールデントライアングル」で密造されたヘロインを取引していました

Các nhóm này giao dịch mua bán heroin trái phép tại khu vực tam giác vàng, giáp biên giới Mianma với Lào.

Các nhóm này giao dịch mua bán heroin trái phép tại khu vực tam giác vàng, giáp biên giới Mianma với Lào.
捜査チームによりますと、最近は特にミャンマーでつくられたヘロインと覚醒剤の密輸が増えているということです

Theo đội điều tra thì gần đây đặc biệt là tại Mianma việc sản xuất heroin và buôn lậu chất kích thích đang tăng lên.

Theo đội điều tra thì gần đây đặc biệt là tại Mianma việc sản xuất heroin và buôn lậu chất kích thích đang tăng lên.
ミャンマーではクーデター以降、生活資金を稼ぐため薬物の密造に関わる人が増えているとみられています

Kể từ cuộc đảo chính tại Mianma, vì để kiếm thêm phí sinh hoạt số người theo dõi và tham gia sản xuất trái phép thuốc phiện ngày càng tăng.

Kể từ cuộc đảo chính tại Mianma, vì để kiếm thêm phí sinh hoạt số người theo dõi và tham gia sản xuất trái phép thuốc phiện ngày càng tăng.