アメリカのテキサス
州に
ある「
スターベース」という
所の
ニュースです。
Ceci est une nouvelle concernant un endroit appelé Starbase situé au Texas, aux États-Unis.
スターベースには、イーロン・
マスクさんの
会社「
スペースX」の
工場があります。
Il y a une usine de la société SpaceX dElon Musk à Starbase.
スペースXは
宇宙の
開発をしていて、
ロケットを
造ったり
打ち
上げたりしています。
SpaceX développe lexploration spatiale, construit et lance des fusées.
スターベースの
人たちが「
市」にするか
どうか
投票しました。
Les habitants de Starbase ont voté pour décider sils allaient devenir une ville.
スターベースの
市は、
スペースXの
工場が
ある所だけです。
La ville de Starbase est uniquement lendroit où se trouve lusine de SpaceX.
スターベースの
市には、
スペースXの
社員などが
住んでいます。
Dans la ville de Starbase, vivent des employés de SpaceX et dautres personnes.
マスクさんは「
市になった」とSNSに
書きました。
M. Masuku a écrit sur les réseaux sociaux : « Cest devenu une ville. »
しかし、
ロケットを
打ち
上げるために、ビーチや
公園を
閉めることを
心配している
人もいます。
Cependant, certaines personnes sinquiètent de la fermeture des plages et des parcs pour permettre le lancement de fusées.