アメリカのアップルは、
今年1
月から3
月までの
売り
上げを
発表しました。
Apple in the United States announced its sales for the period from January to March of this year.
売り
上げは、
去年の
同じ
時期より5%
増えて、13
兆9000
億円でした。
Sales increased by 5% compared to the same period last year, reaching 13.9 trillion yen.
アップルが
売っているiPhoneの
売り
上げは、
去年の
同じ
時期より2%
増えて、6
兆8100
億円でした。
The sales of iPhones sold by Apple increased by 2% compared to the same period last year, reaching 6.81 trillion yen.
しかし、
中国や
台湾、
香港などでの
売り
上げは、2
兆3300
億円で、
去年より
下がりました。
However, sales in China, Taiwan, Hong Kong, and other regions were 2.33 trillion yen, which was lower than last year.
アップルは、iPhoneの90%
ぐらいを
中国で
作っています。
Apple makes about 90% of its iPhones in China.
アメリカの
トランプ大統領は4
月、
関税を
上げて、
中国で
作った
スマートフォン
などの
値段が
上がりました。
In April, U.S. President Trump raised tariffs, causing the prices of products like smartphones made in China to go up.
アップルの
利益が
下がる
心配があります。
There are concerns that Apples profits may decline.