旅行に
行くとき、
観光や
冒険ではなく、ゆっくり
休むことを
目的にする
人が
増えています。
Khi đi du lịch, ngày càng nhiều người không nhằm mục đích tham quan hay phiêu lưu mà chỉ đơn giản là để nghỉ ngơi thư giãn.
イギリスの
会社は、
ヨーロッパの
いろいろな
街を
調べて、
よく眠ることが
できる街を
選びました。
Công ty Anh đã khảo sát nhiều thành phố ở châu Âu và chọn ra những thành phố mà người ta có thể ngủ ngon.
1番は、ポルトガルのフンシャルでした。
Số 1 là Funchal ở Bồ Đào Nha.
フンシャルは、
夜の
光が
ほかの
街より
暗くて、
散歩できる道も
たくさんあります。
Funchal có ánh sáng ban đêm mờ hơn các thành phố khác và có rất nhiều con đường để dạo bộ.
ホテルも
多くて、
交通渋滞も
少ないです。
Có nhiều khách sạn và cũng ít tắc nghẽn giao thông.
2番はノルウェーのベルゲン、
3番はスイスのローザンヌでした。
Số 2 là Bergen ở Na Uy, số 3 là Lausanne ở Thụy Sĩ.
会社は、インターネットやSNS、
長い
仕事から
離れて、ゆっくり
休むことが
できる街を
選びました。
Công ty đã chọn một thành phố nơi có thể rời xa Internet, mạng xã hội và công việc kéo dài để nghỉ ngơi thư giãn.