アメリカのラトニック
商務長官は、
自動車{
メーカー}と
一緒に
関税の
影響を
少なくするための
新しい
合意をしたと
発表しました。
美国商务部长拉托尼克宣布,已与汽车制造商达成一项新协议,以减少关税的影响。
今まで、
アメリカは
ほとんどすべての
輸入車に25%の
関税をかけていました。
到目前为止,美国对几乎所有进口汽车都征收了25%的关税。
また、
自動車を
作るために
使う
鉄やアルミニウムにも25%の
関税がありました。
此外,用于制造汽车的钢铁和铝也被征收了25%的关税。
このため、
自動車会社や
買う
人たちにとって、
車の
値段が
高くなっていました。
因此,对于汽车公司和购买者来说,汽车的价格变得更高了。
今回の
合意で、
アメリカで
車を
作る
会社や、アメリカに
投資する
会社にとって
良いことが
あるとラトニック
長官は
言いました。
在这次协议中,拉特尼克部长表示,对于在美国制造汽车的公司以及在美国投资的公司来说,这是件好事。
しかし、
合意の
詳しい
内容は
まだ発表されていません。
ホワイトハウスは、
トランプ大統領が2
期目の100
日目に
この合意を
正式に
発表すると
言っています。
白宫表示,特朗普总统将在其第二任期的第100天正式宣布该协议。
専門家に{よ}ると、25%の
関税は
車を
作る{コスト}を
高くして、
売れる
車の
数が
少なく
なるかもしれません。
根据专家的说法,25%的关税会提高制造汽车的成本,可能会导致汽车的销量减少。
さらに、5
月3
日からは
自動車部品にも
関税が
かかる予定です。
これで、
車の
値段が
もっと高く
なる可能性があります。