アンディ・ウォーホルは、
ごみ箱から
芸術を
作ることで
有名なアーティストです。
Andy Warhol est un artiste célèbre pour créer de lart à partir de poubelles.
しかし、オランダのマースホルストという
町で、ウォーホルの
作品がごみと
一緒に
間違えて
捨てられたかもしれません。
Cependant, il se pourrait quune œuvre de Warhol ait été jetée par erreur avec des ordures dans la ville de Maassluis, aux Pays-Bas.
なくなった
作品は、1980
年代に
作られたもので、オランダのベアトリックス
女王をポップアートで
描いたものです。
L’œuvre disparue a été réalisée dans les années 1980 et représente la reine Beatrix des Pays-Bas dans un style pop art.
町の
人たちが
美術品を
整理しているときに、
この作品が
見つからなくなりました。
Lorsque les habitants de la ville triaient les œuvres dart, cette pièce a disparu.
町は、
独立した
機関に
調査をお
願いしましたが、
作品が
見つかる
可能性は
低いと
言っています。
La ville a demandé à un organisme indépendant de mener une enquête, mais elle affirme quil y a peu de chances de retrouver lœuvre.
また、ウォーホルの
作品だけでなく、
他にも45
点の
美術品が
同じようになくなりました。
De plus, non seulement les œuvres de Warhol, mais aussi 45 autres œuvres d’art ont disparu de la même manière.
これらの
作品は、
建物の
地下に
保管されていましたが、
しっかり守られていませんでした。
Ces œuvres étaient conservées dans le sous-sol du bâtiment, mais elles nétaient pas bien protégées.
2023
年には
水漏れもあり、
作品が
水で
傷ついたこともありました。
En 2023, il y a également eu des fuites deau, et certaines œuvres ont été endommagées par leau.
どのようにして
作品がなくなったのか、だれが
捨てたのかは
まだわかっていません。
On ne sait pas encore comment lœuvre a disparu ni qui la jetée.
全部で
約2
万2200ユーロ(
約360
万円)の
価値が
あるそうです。
On dit que cela vaut environ 22 200 euros environ 3,6 millions de yens au total.
町は、
作品がなくなったことに
気づいたとき、すぐに
警察に
連絡しましたが、
対応が
遅かったと
報告されています。
La ville a immédiatement contacté la police lorsquelle a constaté la disparition de lœuvre, mais il a été signalé que la réaction a été tardive.
実は、オランダでは
前にも
美術品が
間違えて
捨てられたことがあります。
En réalité, il est déjà arrivé aux Pays-Bas que des œuvres dart soient jetées par erreur.
去年、
美術館で
働いていた
人が、
ビールの
空き
缶のような
作品を
捨ててしまいました。
Lannée dernière, une personne travaillant dans un musée a jeté par erreur une œuvre dart qui ressemblait à une canette de bière vide.
でも、
その作品はごみ
袋から
見つかり、
きれいにして
また展示されました。
Cependant, cette œuvre a été retrouvée dans un sac poubelle, nettoyée, puis exposée à nouveau.