おばあさんが川から拾った桃を切ろうとしたら、桃が自然に割れて中から男の子が飛び出してきた。
奶奶從河裡撿到的桃子準備切開時,桃子自然裂開,從中跳出了一個男孩
桃太郎と
名付けられた
男の
子は
見る
間にすくすく
育ったが、
一言も
口をきかなかった。
桃太郎這個名字的男孩在眨眼間茁壯成長,但一句話也沒說。
しかしある日突然「
鬼退治に
行く」と
言い、きびだんごを
持って
鬼退治に
出かけた。
然而有一天突然說要去「退治鬼怪」,便帶著黍米團子出門去退治鬼怪。
道中に
犬と
猿と
雉を
家来にした
桃太郎は
鬼の
住む
鬼ヶ島に
上陸し、
酒盛りしていた
鬼どもを
奇襲攻撃し、
桃太郎の
怪力と
石頭、
家来のかみつき、ひっかき、つつき
攻撃により
見事に
鬼を
退治し、
村からうばった
宝をとりもどした。
桃太郎在旅途中收服了狗、猴子和雉雞作為家臣,登陸了鬼居住的鬼ヶ島,對正在飲酒作樂的鬼進行了奇襲攻擊,憑藉桃太郎的怪力和石頭,家臣的撕咬、抓撓和啄擊攻擊,成功地退治了鬼,奪回了從村莊搶走的寶物。