与野党が31
日までに
結論を
出すことを
申し合わせている
企業・
団体献金の
扱いをめぐり、
立憲民主党の
野田代表は、
自民、
公明、
国民民主の3
党が
議論を
継続することを
踏まえ、31
日の
法案の
採決には
応じず、
今の
国会の
早い時期に
結論を
出すべきだという
考えを
示しました
與野黨商定在31日之前就企業和團體捐款的處理達成結論,立憲民主黨的野田代表考慮到自民、公明、國民民主三黨將繼續討論,表示不會參加31日的法案表決,應在本次國會的早期階段得出結論。
企業・団体献金の扱いをめぐっては、自民党が提出した法案と、立憲民主党と日本維新の会などが提出した法案は、いずれも可決が見通せない情勢で、自民、公明、国民民主の3党は、禁止ではなく規制を強化する方向で来月以降も議論を継続することにしています
自民黨提出的法案以及立憲民主黨和日本維新會等提出的法案,關於企業和團體捐款的處理,均無法預見通過的情勢,自民、公明、國民民主三黨決定不禁止而是加強規制,並將於下月以後繼續討論。
こうした中、立憲民主党の野田代表は新潟県長岡市で記者団に対し「自民・公明両党と国民民主党で新しい案をつくっている最中に採決するのはおかしな話で、あすの採決に応じる必要はない」と述べました
在這種情況下,立憲民主黨的野田代表在新潟縣長岡市對記者團表示:「在自民、公明兩黨和國民民主黨正在制定新方案的過程中進行表決是不合理的,沒有必要同意明天的表決。」
そのうえで、記者団から「結論を先送りする場合でも、今の国会の会期内に結論を出すべきと考えるか」と問われたのに対し「そういうことだ
<br><br>在此基礎上,記者團問道:「即便推遲結論,是否認為應在本次國會會期內得出結論?」他回答:「就是這樣。」
あまりだらだら
遅くする
話ではない」と
述べました