BTSやSEVENTEENなどが所属するHYBEが、韓国で発生した大規模な山火事によって被害を受けた国家遺産の復旧支援に乗り出す。
HYBE,包括BTS和SEVENTEEN等所屬的公司,正在著手支援修復因韓國發生的大規模山火而受損的國家遺產。
HYBEは4
月2
日、
国家遺産庁および
文化遺産国民信託に10
億ウォン(
約1
億200
万円)を
寄付すると
発表した。
HYBE於4月2日宣布將向國家遺產廳及文化遺產國民信託捐贈10億韓元(約1億200萬日元)
文化遺産国民信託は、
文化遺産の
保存と
管理・
運営を
目的に2007
年に
設立された
国家遺産庁傘下の
特別法人だ。
文化遺產國民信託是為了保存和管理運營文化遺產而於2007年成立的國家遺產局旗下的特別法人。
寄付金は、
今回の
山火事で
全焼または一部焼失した
国家遺産の
修理・
復旧および
周辺環境の
回復に
使用される
予定だ。
捐款將用於修復和恢復在此次山火中全毀或部分燒毀的國家遺產及周邊環境。
国家遺産庁によると、
現在、
国指定文化遺産で
ある義城(ウィソン)の
孤雲(コウン)
寺をはじめ、
計33
件の
国家遺産が
被害を
受けたという。
根據國家遺產廳,目前包括國家指定文化遺產義城的孤雲寺在內,共有33件國家遺產受到損害。