BTSやSEVENTEENなどが所属するHYBEが、韓国で発生した大規模な山火事によって被害を受けた国家遺産の復旧支援に乗り出す。
HYBE,包括BTS和SEVENTEEN等所属的公司,正在参与修复因韩国发生的大规模山火而受损的国家遗产。
HYBEは4
月2
日、
国家遺産庁および
文化遺産国民信託に10
億ウォン(
約1
億200
万円)を
寄付すると
発表した。
HYBE宣布将于4月2日向国家遗产厅和文化遗产国民信托基金捐赠10亿韩元(约合1亿200万日元)。
文化遺産国民信託は、
文化遺産の
保存と
管理・
運営を
目的に2007
年に
設立された
国家遺産庁傘下の
特別法人だ。
文化遗产国民信托是为保存和管理运营文化遗产而于2007年成立的国家遗产厅下属的特别法人。
寄付金は、
今回の
山火事で
全焼または一部焼失した
国家遺産の
修理・
復旧および
周辺環境の
回復に
使用される
予定だ。
捐款将用于修复和恢复在此次山火中被完全烧毁或部分损毁的国家遗产及其周边环境。
国家遺産庁によると、
現在、
国指定文化遺産で
ある義城(ウィソン)の
孤雲(コウン)
寺をはじめ、
計33
件の
国家遺産が
被害を
受けたという。
根据国家遗产厅,目前包括国家指定文化遗产义城的孤云寺在内,共有33处国家遗产受到损害。