「クイーン」の
メンバーが、1985
年の「ライブエイド」について
話しました
「皇后樂團」的成員談到了1985年的「Live Aid」演唱會。
「ライブエイド」は、
アフリカのエチオピアで
食べ
物が
足りない
人たちを
助けるために、
世界の
有名なミュージシャンが
集まった
コンサートです
「現場救援演唱會」是為了幫助在非洲衣索比亞缺乏食物的人們,世界著名的音樂家齊聚一堂舉辦的音樂會。
クイーンの
ギターのブライアン・メイ
さんは、
最初は「
大勢の
バンドが
出るのは
大変だと
思った」と
話しました
皇后樂團的吉他手布萊恩·梅伊先生表示,一開始他覺得「有這麼多樂團出場會很辛苦」。
ボーカルのフレディ・マーキュリー
さんも、
出ることに
反対していました
しかし、
コンサートの
少し
前に、クイーンは
出ることを
決めました
メイ
さんは「フレディに『
コンサートが
終わったあとに
出ていなかったら、
悲しいと
思う』と
言ったら、フレディは『
そうだね、
出よう』と
言った」と
話しました
梅伊女士說:「我跟佛萊迪說『如果演唱會結束後你沒有出來的話,我會覺得很難過』,然後佛萊迪說『對啊,那我們出去吧』。」
クイーンは、
世界で
いちばんすばらしいと
言われる
演奏をしました
マーキュリー
さんが
歌いながら
手をたたくと、7
万2000
人の
客も
一緒に
手をたたきました
當水星先生一邊唱歌一邊拍手時,七萬兩千名觀眾也一起拍手了。