フジテレビの27
歳の
男性アナウンサーが
オンラインカジノで640
万円を
賭けていたとして、24
日賭博の
疑いで
書類送検されました
A 27-year-old male announcer from Fuji TV has been referred to prosecutors on suspicion of gambling after allegedly betting 6.4 million yen on an online casino.
フジテレビでは44
歳の
担当部長が
オンラインカジノでの
常習賭博の
疑いで23
日警視庁に
逮捕されていて、
男性アナウンサーは
任意の
調べに対し「
担当部長に
教わった」
などと
話しているということです
At Fuji TV, a 44-year-old division manager was arrested by the Metropolitan Police Department on the 23rd on suspicion of habitual gambling at an online casino, and the male announcer reportedly stated during a voluntary interview that the division manager taught me, among other things.
賭博の疑いが持たれているのはフジテレビの山本賢太アナウンサー(27)です
The person suspected of gambling is Fuji TV announcer Kenta Yamamoto 27.
去年5月から7月にかけてオンラインカジノでおよそ640万円を賭けていたとして24日書類送検されました
From May to July last year, he was referred to prosecutors on the 24th for allegedly betting about 6.4 million yen on online casinos.
フジテレビではバラエティ制作部の企画担当部長、鈴木善貴容疑者(44)がオンラインカジノでおよそ1億円を賭けたとして、常習賭博の疑いで23日逮捕されています
At Fuji TV, Yoshitaka Suzuki 44, head of planning in the Variety Production Department, was arrested on the 23rd on suspicion of habitual gambling for allegedly betting about 100 million yen on online casinos.
鈴木担当部長は、フジテレビでバラエティー番組の演出などを担当していて山本アナウンサーも出演していたということです
Deputy Director Suzuki was in charge of directing variety shows at Fuji TV, and it is said that announcer Yamamoto also appeared on those programs.
山本アナウンサーはカジノサイトの「バカラ」でおよそ1250万円を賭けて収支は400万円のマイナスだったということで、警視庁の任意の調べに対し、「鈴木担当部長に教えてもらった
Announcer Yamamoto reportedly bet approximately 12.5 million yen on the casino site Baccarat, resulting in a loss of 4 million yen. In a voluntary interview with the Metropolitan Police Department, he stated, I was taught by Section Chief Suzuki.
動画配信サイトや
テレビで
広告が
流れていたので
違法ではないと
考えていた」
などと
話しているということです
They reportedly said things like, I thought it wasnt illegal because I saw ads for it on video streaming sites and TV.
一方、24日送検された鈴木担当部長は「5年ほど前に職場の先輩に誘われて始めた」と供述しているということで警視庁が詳しいいきさつなどを調べています
On the other hand, Suzuki, the department manager who was sent to the prosecutors on the 24th, stated, I started about five years ago when I was invited by a senior colleague at work, and the Metropolitan Police Department is investigating the detailed circumstances.