ドジャースとパドレスの監督かんとく もみ合もみあい主導しゅどうで1試合しあい出場しゅつじょう停止ていし処分しょぶん

Dodgers manager Roberts and Padres manager Shildt have both been suspended for one game by Major League Baseball after being deemed responsible for leading the scuffle between the two teams that broke out following a hit-by-pitch in the game on the 19th.

The disciplinary action will be enforced immediately, and both managers will be removed from the bench for the game on the 20th.

In the final game of the four-game series between the Dodgers and the Padres held in Los Angeles on the 19th, the Padres key player, Tatis Jr.

Because a player was hit by a pitch for the second time during this series in the ninth inning, managers and players from both teams rushed out of the dugouts and got into a scuffle, resulting in both managers being ejected.

On the 20th, Major League Baseball suspended Dodgers manager Roberts and Padres manager Shildt for one game each for unsportsmanlike conduct and leading an altercation.

The punishment will be enforced immediately, with Manager Roberts stepping away from the bench for that days game against the Nationals, and Manager Shildt doing the same for the game against the Royals.

Manager Roberts spoke to the media before the game on the 20th and said, I support this disciplinary action.

The players, not the coach, should be the main focus in a game, but things escalated as I tried to protect the team, he said.

Padres manager Shildt also said, I understand the penalty and accept my responsibility, indicating that both managers are willing to accept the punishment.

Also, in the bottom of the 9th inning of the game on the 19th, after both teams got into a scuffle, Padres closer Suarez hit Shohei Ohtani near his right shoulder with a fastball over 160 km/h and was ejected from the game.

Major League Baseball has also notified pitcher Suarez of a three-game suspension for intentionally hitting a batter.

Pitcher Suárez has filed an objection, and the disciplinary action will be put on hold until the results of the review are announced.