今、
部長は
病気です。
わたしは
病院へ
行きました。
赤い
花の
鉢を
持っていきました。
花は
とても きれいでした!
部長は
これを
見て、
元気に
なると
思いました。
꽃이 정말 예뻤어요! 부장님이 이것을 보고 힘이 날 것 같다고 생각했습니다.
でも、
部長は「
花の
鉢は ダメです」と
言いました。
하지만 부장님은 화분은 안 됩니다라고 말씀하셨습니다.
「
根が
ある」から、
病気が
治らない
意味です。
뿌리가 있기 때문에 병이 낫지 않는다는 의미입니다.
わたしは
知りませんでした!
とても 恥ずかしかったです。
顔が
赤く なりました。
部長は
笑いました。