アメリカの
海の
中の
車の
ニュースです。
Voici les nouvelles concernant une voiture dans la mer en Amérique.
アメリカの
海の
中に、
車が
沈んでいました。
Il y avait une voiture immergée dans la mer en Amérique.
車は、フォードという
会社が
1940年ごろに
作った「ウッディ」という
名前の
車でした。
La voiture était une voiture appelée « Woody » fabriquée par la société Ford vers 1940.
この車は、
海の
中に
沈んでいる
アメリカの
船の
中で
見つかりました。
Cette voiture a été trouvée à lintérieur dun navire américain coulé au fond de la mer.
船は、
第二次世界大戦のときに
日本と
戦った「ヨークタウン」という
空母です。
Le navire est un porte-avions appelé Yorktown qui a combattu le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.
戦争のときに
沈みました。
Il a coulé pendant la guerre.
専門家は、
この車はヨークタウンの
中で
使っていた
車だと
考えています。
Les experts pensent que cette voiture était utilisée à Yorktown.
ヨークタウンが
外国の
港に
行ったときに、
船の
偉い
人たちが
乗っていたようです。
Il semble que des officiers supérieurs du navire étaient à bord lorsque le Yorktown sest rendu dans un port étranger.
専門家は「
この車を
見つけて
とても驚きました」と
話しています。
Les experts ont déclaré : « Nous avons été très surpris de trouver cette voiture. »