アメリカの
調査の
結果です。
Đây là kết quả của cuộc khảo sát tại Mỹ.
13歳から
17歳の
人たちの
半分ぐらいが、「ソーシャルメディアは、
同じ
年ぐらいの
人たちに
悪い
影響を
与える」と
答えました。
Khoảng một nửa số người từ 13 đến 17 tuổi trả lời rằng mạng xã hội có ảnh hưởng xấu đến những người cùng độ tuổi.
自分に
悪い
影響が
あると
答えた
人も、
前より
増えました。
Những người trả lời rằng điều đó có ảnh hưởng xấu đến bản thân cũng đã tăng lên so với trước đây.
ソーシャルメディアの
時間が
長すぎると
答えた
人も、
前より
増えました。
Những người trả lời rằng họ dành quá nhiều thời gian cho mạng xã hội cũng đã tăng lên so với trước đây.
そして、44%の
人が、ソーシャルメディアや
スマートフォンを
使う
時間を
短くしたと
答えました。
Và 44% người được hỏi cho biết họ đã giảm thời gian sử dụng mạng xã hội và điện thoại thông minh.
答えた
人の
中には「ソーシャルメディアを
使いすぎる{こと}が、
私たちの
世代に
うつ病が
多い
原因になっていると
思います」と
書いた
人もいました。
Trong số những người trả lời, cũng có người đã viết: Tôi nghĩ việc sử dụng mạng xã hội quá nhiều là nguyên nhân khiến thế hệ của chúng tôi có nhiều người bị trầm cảm.