アメリカの ニュージャージーで、
大きな
森林火事が ありました
Il y a eu un grand incendie de forêt dans le New Jersey, aux États-Unis.
たくさんの
木が
燃えました
Beaucoup d’arbres ont brûlé.
火事は
東京の
練馬区と
同じくらいの
広さです
L’incendie couvre une superficie équivalente à celle de l’arrondissement de Nerima à Tokyo.
5000
人が
避難しました
5000 personnes ont été évacuées.
「パイン・バレンズ」という
森が
火事の
場所です
La forêt appelée « Pine Barrens » est le lieu de l’incendie.
カリフォルニアの
火事と
似ています
Cela ressemble aux incendies de Californie.
けがを した
人は いません
Il n’y a pas eu de blessés.
でも、
みんな 注意して います
Mais tout le monde fait attention.