Japanese News: トランプ大統領ゼレンスキー大統領の発言“和平交渉に有害”

トランプ大統領だいとうりょうゼレンスキー大統領だいとうりょうの発言はつげん“和平わへい交渉こうしょうに有害ゆうがい”

N2 Apr 24, 2025 06:04 35

Furigana Translation

ウクライナ情勢じょうせいをめぐる和平わへい交渉こうしょうについて、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、ゼレンスキー大統領だいとうりょうがロシアによるクリミアの占領せんりょうは認みとめないと強調きょうちょうしていることについて、「和平わへい交渉こうしょうにおいて非常ひじょうに有害ゆうがいだ」として、交渉こうしょうに速すみやかに応おうじるよう強つよく求もとめました。

アメリカのメディアは、トランプ政権せいけんがウクライナ情勢じょうせいをめぐって、ロシアによる南部なんぶクリミアの一方いっぽう的てきな併合へいごうをアメリカが承認しょうにんすることなどを含ふくむ和平わへい案あんをウクライナに提示ていじしたと報ほうじています。

一方いっぽうで、ゼレンスキー大統領だいとうりょうは22日にちの記者きしゃ会見かいけんで、ロシアによるクリミアの占領せんりょうは認みとめないと強調きょうちょうしました。

これについて、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは23日にち、SNSの投稿とうこうで「こうした発言はつげんは和平わへい交渉こうしょうにおいて非常ひじょうに有害ゆうがいだ」とした上うえで「クリミアは議論ぎろんのポイントではない。

誰だれもゼレンスキー大統領だいとうりょうにクリミアをロシア領りょうとして認みとめるよう求もとめていない」と投稿とうこうしました。

その上うえで「ゼレンスキー大統領だいとうりょうのような挑発ちょうはつ的てきな発言はつげんこそが、この戦争せんそうを終結しゅうけつさせることを困難こんなんにしている」として、ゼレンスキー大統領だいとうりょうの姿勢しせいを批判ひはんしました。

一方いっぽうでトランプ大統領だいとうりょうは、和平わへい交渉こうしょうは合意ごういに近ちかづいているとして「『手持てもちのカードのない男おとこ』は今いまこそ決着けっちゃくをつけるべきだ」として、ゼレンスキー大統領だいとうりょうに交渉こうしょうに速すみやかに応おうじるよう強つよく求もとめました。

ゼレンスキー大統領だいとうりょうトランプ大統領だいとうりょう1期き目めの国務こくむ長官ちょうかん声明せいめい投稿とうこう

ゼレンスキー大統領だいとうりょうは23日にち、SNSにメッセージとともに、トランプ大統領だいとうりょうの1期き目めとなる2018年ねんに、ロシアによるクリミアの一方いっぽう的てきな併合へいごうを認みとめないとする、当時とうじのアメリカのポンペイオ国務こくむ長官ちょうかんが出だした声明せいめい文ぶんを投稿とうこうしました。