アメリカの
フロリダ州で、アメリカの
市民権を
持っている
男性が、
警察に
逮捕されました。
A man with American citizenship was arrested by the police in the state of Florida, USA.
は、
フロリダ州に
住む
許可を
持っていない
外国人だと、
警察が
間違って
調べました。
Police mistakenly investigated the man as a foreigner without a permit to live in Florida.
では
今年、
新しい
法律ができました。
This year, a new law was enacted in the state of Florida.
が
住む
許可を
持っていないのに、
州に
入ったときは、
軽い
犯罪に
なるという
法律です。
This law states that entering the state without permission to reside as a foreigner constitutes a minor offense.
、
裁判所は
この法律を
しばらく使わないように
命令しました。
However, the court ordered not to use this law for a while.
された
男性は20
歳で、
アメリカで
生まれました。
The arrested man is 20 years old and was born in America.
は、
裁判所に「
私は
アメリカで
生まれた」と
説明しました。
The man explained to the court, I was born in America.
は「
男性は
アメリカの
市民権を
持っているので、
逮捕する
理由がない」と
言いました。
The court said, There is no reason to arrest the man because he holds American citizenship.
、
男性はすぐに
出ることができなくて、
警察に1
日入れられていました。
However, the man was unable to leave immediately and was held by the police for a day.
の
裁判所は、
男性を
逮捕した
理由について、
これから調べる
予定です。
The Florida court plans to investigate the reasons for the mans arrest.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
