インターネットで、
証券会社のウェブサイトのように
見える
偽物のサイトが
増えています。
Des sites frauduleux ressemblant à ceux des sociétés de courtage se multiplient sur Internet.
偽物のサイトに
入ると、IDやパスワードを
盗まれることがあります。
Il peut arriver que vos identifiants et mots de passe soient volés si vous accédez à un site frauduleux.
盗んだ
人は、
証券会社の
口座に
ある株などを
勝手に
売って、
そのお金で
中国の
株などを
買っています。
La personne qui a volé vend des actions dans le compte dune société de courtage sans autorisation et utilise cet argent pour acheter des actions chinoises.
金融庁によると、
このような
被害は、
今年2
月は33
件、3
月は685
件、4
月は16
日までで736
件ありました。
Selon lAgence des services financiers, il y a eu 33 cas de ce type de dommages en février de cette année, 685 en mars et 736 jusquau 16 avril.
被害は
急に
増えています。
Les dégâts augmentent soudainement.
金融庁は「メールに
書いて
あるリンクを
開かないようにしてください。
Veuillez ne pas cliquer sur les liens contenus dans les e-mails, selon lAgence des services financiers.
ブック
マークからウェブサイトに
入ってください」と
言っています。
Veuillez accéder au site Web à partir des favoris.