ホテルの
情報交換日本の
公正取引委員会は、ホテルが
情報を
交換する ことが
問題だと
言いました。
호텔 정보 교환 일본 공정거래위원회는 호텔이 정보를 교환하는 것이 문제라고 말했습니다.
帝国ホテルや
オークラホテルなど、15の ホテルは、
毎月 会議を していました。
제국 호텔과 오쿠라 호텔 등 15개의 호텔은 매달 회의를 하고 있었습니다.
そこで、
部屋の
値段や
稼働率を
話していました。
그래서 방의 가격과 가동률에 대해 이야기하고 있었습니다.
でも、
みんなで
値段を
上げた ことは ありませんでした。
하지만, 모두가 가격을 올린 적은 없었습니다.
でも、
これから 問題に
なるかも しれません。
帝国ホテルは、「
問題は ありません。
でも、
調査を
手伝います」と
言いました。
하지만 조사에 도움이 되겠습니다라고 말했습니다