Japanese News: 辞表提出の江藤農相の後任に小泉進次郎氏起用の意向石破首相

辞表じひょう提出ていしゅつの江藤えとう農相のうしょうの後任こうにんに小泉こいずみ進すすむ次郎じろう氏し起用きようの意向いこう石破いしば首相しゅしょう

N2 May 21, 2025 08:05 33

Furigana Translation

石破いしば総理そうり大臣だいじんは、辞表じひょうを提出ていしゅつした江藤えとう農林のうりん水産すいさん大臣だいじんの後任こうにんに、自民党じみんとうの小泉こいずみ進すすむ次郎じろう前ぜん選挙せんきょ対策たいさく委員いいん長ちょうを起用きようする意向いこうを固かためました。

江藤えとう農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは「コメは買かったことがない」などと発言はつげんした責任せきにんを取とりたいとして、石破いしば総理そうり大臣だいじんに辞表じひょうを提出ていしゅつし、受理じゅりされました。

これを受うけて石破いしば総理そうり大臣だいじんは、後任こうにんの農林のうりん水産すいさん大臣だいじんに自民党じみんとうの小泉こいずみ進すすむ次郎じろう・前ぜん選挙せんきょ対策たいさく委員いいん長ちょうを起用きようする意向いこうを固かためました。

小泉こいずみ氏しは、衆議院しゅうぎいん神奈川かながわ11区く選出せんしゅつの当選とうせん6回かいで、44歳さい。

2009年ねんの衆議院しゅうぎいん選挙せんきょで父親ちちおやの小泉こいずみ純一郎じゅんいちろう・元もと総理そうり大臣だいじんのあとを継ついで立候補りっこうほし、28歳さいで初はつ当選とうせんしました。

2019年ねんに安倍あべ内閣ないかくで戦後せんご3番目ばんめの若わかさとなる38歳さいで環境かんきょう大臣だいじんとして初はつ入閣にゅうかくし、菅かん内閣ないかくでも再任さいにんされました。

去年きょねん9月つきには初はじめて党とうの総裁そうさい選挙せんきょに立候補りっこうほし、決選けっせん投票とうひょうには進すすめませんでしたが1回かい目めの投票とうひょうでは、最もっとも多おおい75票ひょうの議員ぎいん票ひょうを獲得かくとくして全体ぜんたいの3位いにつけ、存在そんざい感かんを示しめしました。

そして、石破いしば政権せいけんの発足ほっそくに伴ともない、党とうの選挙せんきょ対策たいさく委員いいん長ちょうに起用きようされましたが、直後ちょくごの衆議院しゅうぎいん選挙せんきょで敗北はいぼくした責任せきにんをとりたいとして辞任じにんしました。

石破いしば総理そうり大臣だいじんとしては、閣僚かくりょう経験けいけんがあり、党とうの農林のうりん部会ぶかい長ちょうを務つとめるなど、農政のうせい分野ぶんやにも明あかるい小泉こいずみ氏しを起用きようすることで、体制たいせいの立て直たてなおしを図はかり、引き続ひきつづき、コメの価格かかく安定あんていに取り組とりくむ狙ねらいがあるものとみられます。