일본어 뉴스: 埼玉小学生ひき逃げ事件飲酒運転の発覚免れようと逃走か

埼玉さいたま小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ事件じけん飲酒いんしゅ運転うんてんの発覚はっかく免まぬかれようと逃走とうそうか

N2 May 19, 2025 05:05 360

Furigana 번역

今月こんげつ14日にち、埼玉さいたま県けん三郷みさと市しで小学生しょうがくせい4人にんが車くるまにはねられてけがをしたひき逃ひきにげ事件じけんで、18日にち逮捕たいほされたいずれも中国ちゅうごく籍せきの容疑ようぎ者しゃ2人にんが事件じけん前まえ、一緒いっしょに酒さけを飲のんでいたとみられることが警察けいさつへの取材しゅざいでわかりました。警察けいさつは飲酒いんしゅ運転うんてんの発覚はっかくを免まぬかれようと逃走とうそうしたとみて詳くわしいいきさつを調しらべています。逮捕たいほされた2人にんのうち42歳さいの容疑ようぎ者しゃはひき逃ひきにげ事件じけんについて容疑ようぎを一部いちぶ否認ひにんしているということです。

今月こんげつ14日にちに、三郷みさと市しで、小学生しょうがくせい4人にんが車くるまにはねられてけがをしたひき逃ひきにげ事件じけんでは、ひき逃ひきにげなどの疑うたがいで市内しないに住すむ解体かいたい工こうで中国ちゅうごく籍せきの※トウ洪ひろし鵬おおとり容疑ようぎ者しゃ（42）が、飲酒いんしゅ運転うんてんを知しりながら一緒いっしょに車くるまに乗のっていた疑うたがいで知り合しりあいで中国ちゅうごく籍せきの会社かいしゃ員いん、王おう洪ひろし利とぎ容疑ようぎ者しゃ（25）が、それぞれ逮捕たいほされました。

調しらべに対にたいし、トウ容疑ようぎ者しゃはひき逃ひきにげ事件じけんについて容疑ようぎを一部いちぶ否認ひにんし、王おう容疑ようぎ者しゃについては警察けいさつが捜査そうさに支障ししょうがあるとして認否にんぴを明あきらかにしていません。

これまでの調しらべで、事件じけんの前まえ、トウ容疑ようぎ者しゃが三郷みさと市内しないの飲食いんしょく店てんで酒さけを飲のんだ疑うたがいがあることがわかっていますが、その後そのごの警察けいさつへの取材しゅざいで、その場ばに王おう容疑ようぎ者しゃもいて一緒いっしょに酒さけを飲のんでいたとみられることが新あらたに分わかりました。

王おう容疑ようぎ者しゃが自分じぶんを家いえまで送おくるよう暗あんに依頼いらいした疑うたがいがあるということです。

トウ容疑ようぎ者しゃは、調しらべに対にたいし事件じけん現場げんばから逃走とうそうした理由りゆうについて「相手あいてが大丈夫だいじょうぶと言いっていたのでその場ばから離はなれた」などと供述きょうじゅつしているということですが、警察けいさつは、飲酒いんしゅ運転うんてんの発覚はっかくを免まぬかれようとしたとみて詳くわしく調しらべています。