14日は、北海道から九州地方や沖縄地方まで、多くの場所でよく晴れました。
14일은 홋카이도에서 규슈 지방과 오키나와 지방까지 많은 곳에서 맑은 날씨를 보였습니다.
気温も
上がりました。
沖縄県では30°C以上になった所がありました。
오키나와현에서는 30도 이상이 된 곳이 있었습니다.
京都府や
青森県などでも29°C
以上の
所がありました。
교토부와 아오모리현 등에서도 29도 이상인 곳이 있었습니다.
東京の
中心でも26°C
以上まで
気温が
上がって、
夏のように
暑くなりました。
도쿄 중심에서도 기온이 26도 이상까지 올라가 여름처럼 더웠습니다.
東京では、2人が熱中症のようになって病院に運ばれました。
도쿄에서는 두 사람이 열사병 증세로 병원에 이송되었습니다.
気象庁によると、この暑い天気は日本の多くの場所で16日まで続きそうです。
기상청에 따르면, 이 더운 날씨는 일본의 많은 지역에서 16일까지 계속될 것으로 보입니다.
今の季節は、体がまだ暑さに慣れていません。
지금 계절에는 몸이 아직 더위에 익숙해지지 않았습니다.
暑いときは、
よく水を
飲んだり
涼しい部屋に
入ったりしてください。
더울 때는 물을 자주 마시거나 시원한 방에 들어가세요.