アメリカの
カリフォルニア州の
刑務所で
12日、
カナダのラップの
歌手、トニー・レーンズ
さんが
襲われて、
刃物で
刺されました。
Le 12, dans une prison de lÉtat de Californie aux États-Unis, le rappeur canadien Tory Lanez a été attaqué et poignardé avec une arme blanche.
レーンズ
さんは
病院に
運ばれましたが、
命に
別状はありませんでした。
M. Lenz a été transporté à lhôpital, mais sa vie nétait pas en danger.
レーンズ
さんは、
2020年、
アメリカの
有名な
歌手、ミーガン・ジー・スタリオンさんの
足を
銃で
撃ちました。
En 2020, Lanez a tiré sur le pied de la célèbre chanteuse américaine Megan Thee Stallion.
裁判で
有罪になって、
去年、
10年の
刑になりました。
Il a été reconnu coupable lors du procès et a été condamné lannée dernière à dix ans de prison.
レーンズ
さんのSNSによると、
背中など14か所を
刺されました。
Selon les réseaux sociaux de M. Lane, il a été poignardé à 14 endroits, notamment dans le dos.
肺にけがをして、
呼吸ができなくなりましたが、
今は
自分で
呼吸ができています。
Jai eu une blessure aux poumons et je ne pouvais plus respirer, mais maintenant je peux respirer par moi-même.
レーンズ
さんは「
神に
感謝します。
Monsieur Reins a dit : « Je remercie Dieu. »
応援して
くれる人たちにも
感謝を
伝えたいです」と
書いています。
Je veux aussi exprimer ma gratitude envers les personnes qui me soutiennent.
警察などが
事件について
調べています。
La police et dautres autorités enquêtent sur laffaire.