米べい イランと核かく開発かいはつめぐり高官こうかん協議きょうぎ 交渉こうしょう継続けいぞくも主張しゅちょうには隔へだたり

Des pourparlers de haut niveau ont eu lieu entre les États-Unis et lIran au sujet du développement nucléaire de lIran.

Bien quils soient convenus de poursuivre les négociations, des divergences dans leurs positions sont également apparues, et il semble que parvenir à un compromis ne sera pas facile pour les deux parties.

Les négociations entre les États-Unis et lIran, qui ont commencé le mois dernier, se sont poursuivies le 11, avec lenvoyé spécial américain pour le Moyen-Orient, M. Witkoff, et le ministre iranien des Affaires étrangères, M. Araghchi, menant leurs délégations respectives à Oman, au Moyen-Orient.

Lors des négociations, alors que la partie américaine demande des restrictions sur le développement nucléaire, la partie iranienne affirme que le développement nucléaire a des objectifs pacifiques et exige la levée des sanctions.

Après la réunion, un haut responsable du gouvernement américain a déclaré : « Cette fois encore, les discussions ont duré plus de trois heures, tant de manière directe qu’indirecte. »

Ils ont convenu de faire avancer les discussions afin de résoudre les aspects techniques et ont exprimé leur intention de reprendre les pourparlers prochainement.

En réponse, le ministre iranien des Affaires étrangères, Araghchi, a déclaré : « Nous avons discuté en profondeur de très nombreux points de désaccord. »

Il a déclaré que « les positions des deux parties se rapprochent » et a indiqué que la prochaine réunion de négociation devrait avoir lieu dans environ une semaine.

Dautre part, avant les discussions, le ministre des Affaires étrangères Araghchi a souligné que la déclaration de lémissaire américain Witkoff aux médias, qui exigeait larrêt total de lenrichissement duranium, contredisait les explications données lors des négociations. Il a insisté sur le fait que, bien quil y ait une marge de compromis concernant le niveau denrichissement, un arrêt complet était inacceptable.

Alors que les discussions concrètes avancent et que les divergences dopinion deviennent progressivement évidentes, il semble peu probable que les deux parties parviennent facilement à un compromis.