大リーグ、ドジャースの
大谷翔平選手が
ダイヤモンドバックス
戦に
出場し8
試合連続ヒットを
マークしましたが、
チームは
無得点で
敗れました。
Cầu thủ Shohei Ohtani của đội Dodgers tại giải Major League đã ra sân trong trận đấu với Diamondbacks và ghi được cú đánh trúng bóng trong 8 trận liên tiếp, nhưng đội đã thua mà không ghi được điểm nào.
前の試合では9回に勝利を決定づける劇的な12号スリーランを打ち、ホームランの数で大リーグトップに並んだ大谷選手は10日、相手の本拠地アリゾナ州フェニックスで行われたダイヤモンドバックス戦に1番・指名打者で先発出場しました。
Trong trận đấu trước, cầu thủ Otani, người đã đánh cú homerun thứ 12 quyết định chiến thắng ở hiệp 9 và vươn lên dẫn đầu giải đấu lớn về số lượng homerun, đã ra sân ở vị trí số 1 với tư cách là designated hitter trong trận đấu với Diamondbacks diễn ra vào ngày 10 tại sân nhà của đối thủ ở Phoenix, bang Arizona.
ダイヤモンドバックスの先発は2021年にサイ・ヤング賞を受賞し、昨シーズンは15勝をあげたコービン・バーンズ投手で、大谷選手は1回、プレーボール直後の第1打席にインコース低めのカットボールを引っ張って打球速度176。
Người ném bóng xuất phát của Diamondbacks là Corbin Burnes, người đã giành giải Cy Young năm 2021 và giành được 15 trận thắng ở mùa giải trước. Ở lượt đánh đầu tiên ngay sau khi trận đấu bắt đầu, cầu thủ Ohtani đã kéo cú đánh vào quả bóng cắt thấp bên trong, với tốc độ bóng đạt 176.
2
キロの
痛烈な
当たりでライト
前に
運び、
連続試合ヒットを「8」に
伸ばしました。
Anh đã đánh trúng mạnh mẽ và đưa bóng ra phía trước bên phải với cú đánh 2 kg, nâng chuỗi trận đánh trúng liên tiếp lên 8.
3回の第2打席は2アウト一塁で打席に入り、バーンズ投手が一塁ランナーへのけん制球を3回投げて失敗しランナーが二塁へ進んだところで大谷選手は申告敬遠のフォアボールとされ、一塁に歩かされました。
Trong lần thứ hai lên đánh ở hiệp thứ ba, với hai loại và một người chạy ở gôn một, khi vận động viên ném bóng Barnes thực hiện ba lần ném kiểm tra về phía người chạy ở gôn một nhưng đều thất bại, người chạy đã tiến đến gôn hai. Sau đó, vận động viên Ohtani đã bị cố ý đi bộ và được đưa đến gôn một.
続く2番のベッツ選手が打ち取られ、ここは得点に結びつきませんでした。
Cầu thủ Betts, người đánh thứ hai tiếp theo, đã bị loại và lần này không ghi được điểm nào.
1点を追う5回は1アウト二塁のチャンスで大谷選手に第3打席がまわりましたが、初球のインコース低めのカットボールにタイミングが合わずセカンドゴロに倒れ、チャンスを生かせませんでした。
Trong hiệp 5 khi đội đang bị dẫn trước 1 điểm, với một out và cơ hội ở vị trí nhị căn, Otani đã có lượt đánh thứ ba, nhưng anh không bắt kịp nhịp với cú cắt bóng thấp phía trong ngay cú ném đầu tiên và bị loại bởi cú đánh về phía nhị căn, bỏ lỡ cơ hội ghi điểm.
大谷選手は8回の第4打席も2人目の右ピッチャーにライトライナーに打ち取られ、この試合は3打数1安打、フォアボールが1つで打率は3割5厘となりました。
Cầu thủ Ohtani ở lượt đánh thứ 4 trong hiệp 8 cũng bị loại bởi cú đánh thẳng vào tay phải của pitcher thứ hai, kết thúc trận đấu này với 1 lần đánh trúng bóng trong 3 lần đánh, 1 lần được đi bộ và đạt tỷ lệ đánh bóng là 0,305.
ドジャースは先発のメイ投手が7回途中2失点と試合を作りましたが、ダイヤモンドバックスはバーンズ投手が7回無失点の好投で得点を与えず、ドジャースが0対3で敗れました。
Dodgers đã để thua Diamondbacks với tỉ số 0-3 dù pitcher xuất phát là May đã giữ vững trận đấu với 2 điểm thua trong hơn 7 hiệp, trong khi pitcher Barnes của Diamondbacks đã ném xuất sắc 7 hiệp không để lọt điểm nào.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
