上田清司参議院議員の
公設秘書が、
報道機関で
記者をしていた
女性に
性的暴行などを
行ったとして
国に440
万円の
賠償を
命じた
東京地方裁判所の
判決について、
国は
控訴せず
判決が
確定しました。
The Tokyo District Court ordered the government to pay 4.4 million yen in damages after a public secretary of Upper House member Kiyoshi Ueda committed sexual assault and other acts against a woman who had worked as a reporter for a media outlet. The government did not appeal, so the ruling is now final.
記者をしていた女性は5年前の2020年、前埼玉県知事の上田清司 参議院議員の公設秘書だった男性から、会食のあとに性的暴行を受けるなどしてPTSD=心的外傷後ストレス障害になったとして、公設秘書について賠償責任を負う国に対し、訴えを起こしました。
The woman, who was working as a journalist, filed a lawsuit against the government, which bears liability for the public secretary, claiming that she developed PTSD post-traumatic stress disorder after being sexually assaulted by a man who was a public secretary to former Saitama Prefecture Governor and current House of Councillors member Kiyoshi Ueda, following a dinner in 2020, five years ago.
これについて東京地方裁判所は4月に「公設秘書は性的暴行などを行ったと認められる。
Regarding this, the Tokyo District Court stated in April, It is recognized that the official secretary committed acts such as sexual assault.
性的暴行は、
取材対応としての
会食のあと
などに
行われていて、
公設秘書の
職務と
密接に
関係する」として、
国に440
万円の
賠償を
命じました。
Sexual assault occurred after dinners held as part of interview duties and was closely related to the official secretarys work, so the court ordered the government to pay 4.4 million yen in damages.
国は裁判で争っていましたが、5月8日の期限までに控訴せず、判決が確定しました。
The government was disputing the case in court, but did not appeal by the May 8 deadline, so the ruling became final.