일본어 뉴스: 北～西日本各地で猛暑日の見込み北海道は激しい雨の恐れ

北きた～西日本にしにほん各地かくちで猛暑日もうしょびの見込みこみ北海道ほっかいどうは激はげしい雨あめの恐おそれ

N2 Jul 20, 2025 06:07 44

Furigana 번역

20日はつかは北きた日本にほんから西日本にしにほんにかけて高気圧こうきあつに覆おおわれて晴はれ、各地かくちで日中にっちゅうの最高さいこう気温きおんが35度さんじゅうごど以上いじょうの猛暑日もうしょびとなる見込みこみで、熱中症ねっちゅうしょうへの対策たいさくを徹底てっていしてください。一方いっぽう、北海道ほっかいどうでは前線ぜんせんの影響えいきょうで大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていとなって20日はつか昼前ひるまえにかけて激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり、川かわの増水ぞうすいや氾濫はんらんに警戒けいかいが必要ひつようです。

20日はつかは北きた日本にほんから西日本にしにほんの広ひろい範囲はんいで高気圧こうきあつに覆おおわれて晴はれ、各地かくちで気温きおんが上あがる予想よそうです。

日中にっちゅうの最高さいこう気温きおんは、埼玉県さいたまけん熊谷市くまがやしと前橋市まえばしし、兵庫県ひょうごけん豊岡市とよおかしで37度さんじゅうななど山形市やまがたしや府">甲府市こうふし、福井市ふくいし、京都市きょうとし、福岡県ふくおかけん久留米市くるめしで36度さんじゅうろくど、新潟市にいがたしや大阪市おおさかし、鳥取県とっとりけん米子市よなごしで35度さんじゅうごどなどと猛烈もうれつな暑あつさが予想よそうされているほか、東京とうきょうの都心としんや名古屋市なごやしで33度さんじゅうさんどなどと予想よそうされています。

熱中症ねっちゅうしょうの危険性きけんせいが極きわめて高たかくなるとして、山形県やまがたけん、茨城県いばらきけん、群馬県ぐんまけん、埼玉県さいたまけん、山梨県やまなしけん、新潟県にいがたけん、石川県いしかわけん、京都府きょうとふ、広島県ひろしまけん、島根県しまねけん、香川県かがわけん、愛媛県えひめけん、長崎県ながさきけん、熊本県くまもとけんに熱中症ねっちゅうしょう警戒けいかいアラートが発表はっぴょうされています。