ウクライナ
情勢をめぐって、
アメリカの
トランプ大統領は、NBC
テレビの
電話取材に対し、
来週14
日に「ロシア
に関する重大な
声明を
発表する」と
述べました
Liên quan đến tình hình Ukraine, Tổng thống Mỹ Trump đã trả lời phỏng vấn qua điện thoại với đài NBC và cho biết sẽ đưa ra tuyên bố quan trọng về Nga vào ngày 14 tuần tới.
は
明らかにしていませんが、ロシア
側は
発表を
注視する
姿勢を
示しています
Nga không tiết lộ chi tiết, nhưng phía Nga đã bày tỏ thái độ theo dõi sát sao các thông báo.
アメリカのNBCテレビは、トランプ大統領が10日、電話取材に応じ、ウクライナへの侵攻を続けるロシアについて「ロシアには失望している
Đài truyền hình NBC của Mỹ đưa tin, Tổng thống Trump đã trả lời phỏng vấn qua điện thoại vào ngày 10 và bày tỏ về Nga, quốc gia đang tiếp tục xâm lược Ukraine, rằng Tôi thất vọng về Nga.
で
何が
起こるかみてみよう」と
述べたと
報じました
Anh ấy đã nói: Hãy xem điều gì sẽ xảy ra trong vài tuần tới, theo báo cáo.
その上でトランプ大統領は、来週14日に「ロシアに関する重大な声明を発表すると思う」と述べたものの、詳細は明らかにしなかったということです
Trên cơ sở đó, Tổng thống Trump cho biết ông nghĩ sẽ đưa ra một tuyên bố quan trọng liên quan đến Nga vào ngày 14 tuần tới, tuy nhiên, chi tiết cụ thể vẫn chưa được tiết lộ.
トランプ大統領はこのところロシアへの非難を強め、追加制裁を検討する考えを明らかにしています
Gần đây, Tổng thống Trump đã gia tăng chỉ trích đối với Nga và bày tỏ ý định xem xét các biện pháp trừng phạt bổ sung.
ロシア大統領府のペスコフ報道官は11日「われわれはトランプ大統領のコメントのニュアンスをすべて注意深く記録している」と述べ、トランプ大統領の発表を注視する姿勢を示しました
Người phát ngôn Điện Kremlin, ông Peskov, ngày 11 cho biết: Chúng tôi đang ghi chép cẩn thận tất cả các sắc thái trong bình luận của Tổng thống Trump, thể hiện lập trường theo dõi sát sao các tuyên bố của Tổng thống Trump.
また、トランプ大統領はNBCテレビの取材に対し、ウクライナへの軍事支援について「アメリカはNATO＝北大西洋条約機構に兵器を送る
Ngoài ra, Tổng thống Trump đã trả lời phỏng vấn của đài NBC về việc hỗ trợ quân sự cho Ukraine rằng: Mỹ sẽ gửi vũ khí cho NATO, tức là Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương.
NATOが
兵器の
費用を100％
負担し、それらをウクライナに
送ることに
なる」と
述べたということです
NATO sẽ chịu 100% chi phí vũ khí và gửi chúng đến Ukraine.
トランプ大統領は最近、防空システム「パトリオット」をウクライナに供与することも検討するとしています
Tổng thống Trump gần đây cũng cho biết sẽ xem xét việc cung cấp hệ thống phòng không Patriot cho Ukraine.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
