집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
게시물
업그레이드
뒤

ヨークベニマル、紅べにサケの産地さんちを間違まちがえて表示ひょうじ

Easy Japanese news
N3 Jun 4, 2025 07:06 492
Furigana 번역
일본 신문
スーパーのヨークベニマルは、紅べにサケの産地さんちを間違まちがえて表示ひょうじしました。農林水産省のうりんすいさんしょうによると、ヨークベニマルは去年きょねん11月がつ29日にちから今年ことし3月がつ13日にちまで、ロシア産さんの紅べにサケを「アメリカ産さん」と書かいて、1万まん177パック売うりました。また、去年きょねん11月がつ1日ちから12月がつ8日かまで、アメリカ産さんの紅べにサケを「ロシア産さん」と書かいて149パック売うりました。この間違まちがいの理由りゆうは、本部ほんぶから来きた商品しょうひんを店みせで分わけるとき、産地さんちが変かわったのに、しっかり確認かくにんしなかったからです。農林水産省のうりんすいさんしょうは、食品表示法しょくひんひょうじほうによりお店みせを調しらべ、ヨークベニマルに来月らいげつ3日かまでに再発防止さいはつぼうしの方法ほうほうを出だすように言いいました。ヨークベニマルは「産地さんちを間違まちがえて表示ひょうじして、お客様きゃくさまにご迷惑めいわくをかけました。これからはルールを守まもり、同おなじ間違まちがいがないようにします」と話はなしています。
5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
中国ちゅうごくのドリンク店てんで、店員てんいんが忙いそがしすぎて泣ないてしまう
N3 출처: Livedoor 3327 Jun 6, 2025 07:06
일본 신문
中国ちゅうごくで大おおきな日本酒にほんしゅイベント　1000種類しゅるい以上が集あつまる
N3 출처: Asahi 2982 Jun 8, 2025 07:06
일본 신문
TikTokが日本にほんの経済けいざいに大おおきく貢献こうけん
N3 출처: Asahi 2425 Jun 5, 2025 07:06
일본 신문
イギリスの近ちかくで140年前ねんまえの沈没船ちんぼつせんが見みつかる
N3 출처: CNN 1339 Jun 10, 2025 08:06
일본 신문
中国ちゅうごくのTemu会社かいしゃの株価かぶかが下さがり、社長しゃちょうの資産しさんが大おおきく減へる
N3 출처: Forbesjapan 592 Jun 2, 2025 07:06
일본 신문
メーガン妃ひ、リリベットちゃんの４歳よんさいの誕生日たんじょうびに写真しゃしんを公開こうかい
N3 출처: Livedoor 563 Jun 5, 2025 07:06
일본 신문
韓国軍かんこくぐん、北朝鮮きたちょうせんへの宣伝放送せんでんほうそうをやめる
N3 출처: Asahi 401 Jun 12, 2025 07:06
일본 신문
OPECプラス、原油げんゆの減産げんさんを2026年末にせんにじゅうろくねんまつまで続つづけることに決きめる
N3 출처: Asahi 29 May 29, 2025 16:05
일본 신문
マレーシアのエコショップが上場じょうじょうし、創業者そうぎょうしゃが大金持おおがねもちに
N3 출처: Forbesjapan 20 May 28, 2025 07:05