2日午前4時ごろ、北海道で震度4の地震がありました。
Vào khoảng 4 giờ sáng ngày mùng 2, đã xảy ra một trận động đất có cường độ 4 ở Hokkaido.
北海道の太平洋側では5月23日と26日、31日にも震度4の地震がありました。
Vào các ngày 23, 26 và 31 tháng 5, cũng đã xảy ra các trận động đất có cường độ cấp 4 ở phía Thái Bình Dương của Hokkaido.
気象庁は、一つ一つの地震は、ほかの地震と関係がないと考えています。
Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cho rằng từng trận động đất riêng lẻ không liên quan đến các trận động đất khác.
ほかの
地震を
起こすほどの
大きさではなく、
違う場所で
起こったからです。
Nó không đủ lớn để gây ra các trận động đất khác, và cũng vì nó đã xảy ra ở một nơi khác.
専門家は「北海道の太平洋側は地震が多い所です。
Các chuyên gia cho biết: Phía Thái Bình Dương của Hokkaido là khu vực thường xảy ra động đất.
高い所に
物を
置かない
など、
いつも準備をしておいてください」と
話しています。
Xin hãy luôn chuẩn bị sẵn sàng, chẳng hạn như không để đồ vật ở nơi cao.