自由の
女神像は、
アメリカ・ニューヨークに
ある有名なモニュメントである。
La Statue de la Liberté est un monument célèbre situé à New York, aux États-Unis.
フランスから
アメリカへの
プレゼントとして、
1886年に
建てられた。
Construit en 1886 comme cadeau de la France aux États-Unis.
この像は、
自由と
平等のシンボルとして
知られている。
Cette statue est connue comme un symbole de liberté et d’égalité.
高さは
約93
メートルあり、
とても大きくて
目立つ。
Elle mesure environ 93 mètres de hauteur, ce qui la rend très grande et remarquable.
右手にはたいまつを
持ち、
左手には「
1776年7月4日」と
書かれた
本を
持っている。
Dans sa main droite, elle tient une torche et, dans sa main gauche, un livre portant linscription « 4 juillet 1776 ».
これは
アメリカの
独立の
日を
表している。
Cela représente le jour de lindépendance des États-Unis.
像の
足元には
壊れたくさりがあり、
自由への
道を
意味している。
Au pied de la statue, il y a une chaîne brisée, ce qui symbolise le chemin vers la liberté.
自由の
女神像は、ニューヨーク
港にあり、
多くの
観光客が
訪れる
人気のスポットで
ある。
La Statue de la Liberté se trouve dans le port de New York et c’est un lieu très populaire que de nombreux touristes visitent.
エリス
島と
近く、
アメリカに
来た
移民たちにとって
希望のシンボルとなっていた。
Elle se trouvait près de lîle dEllis et était un symbole despoir pour les immigrants arrivés en Amérique.
この像は
アメリカの
歴史や
文化を
学ぶ
上で、たいせつな
存在で
ある。
Cette statue occupe une place importante dans lapprentissage de lhistoire et de la culture américaines.