新しく建てたマンションの値段が高くなっています。
The prices of newly built condominiums are rising.
東京23
区で、
平均の
値段が1
億円以上になっています。
In the 23 wards of Tokyo, the average price has exceeded 100 million yen.
理由は、外国人が、住むためではなくて、売ってお金を稼ぐために買っているからだと考えている人もいます。
Some people think the reason is that foreigners are buying not to live in them, but to sell them and make money.
そのため、国は、外国人がマンションをどのくらい買っているかを調べます。
Therefore, the government will investigate how many condominiums foreigners are purchasing.
外国人がマンションを買うことは法律で問題ありません。
It is not legally a problem for foreigners to buy a condominium.
しかし、
売るために
買う人が
増えたら、
もっと値段が
高くなって、
住みたい
人がマンションを
買うことができなく
なるかもしれません。
However, if more people start buying in order to sell, prices may go up even more, and people who actually want to live there might not be able to buy a condo.
国は、よく調べて、どうするか考えたいと話しています。
The government says it wants to investigate thoroughly and consider what to do.