長崎市の浦上天主堂は80年前、原爆で壊れました。
Urakami Cathedral in Nagasaki City was destroyed by the atomic bomb 80 years ago.
この教会には鐘が2つありましたが、1つはそのとき壊れました。
There were two bells in this church, but one of them broke at that time.
原爆が落とされてから80年になる今年、アメリカのカトリック教会の人たちが新しい鐘を作りました。
This year marks 80 years since the atomic bomb was dropped, and members of the Catholic Church in the United States have made a new bell.
鐘は、昔の鐘と同じ大きさと形です。
The bell is the same size and shape as the old bell.
新しい鐘を見た人は「とてもきれいですね。
People who saw the new bell said, Its very beautiful.
鐘の
音を
聞きたいです」と
話していました。
I said, I want to hear the sound of the bell.
浦上教会の人は「アメリカの人たちの気持ちがわかる鐘です。
The people of Urakami Church say, This is a bell that lets us understand how Americans feel.
多くの
人に
見てもらいたいです」と
話していました。
I want many people to see it, they said.