農林水産省は、国の米の新しい売り方を、26日発表しました。
Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp đã công bố cách bán gạo mới của quốc gia vào ngày 26.
2021年と2022年にとれた米30万tを、大きなスーパーやインターネットで売る会社に売ります。
Chúng tôi sẽ bán 300.000 tấn gạo thu hoạch được vào năm 2021 và 2022 cho các công ty bán hàng tại các siêu thị lớn và trên internet.
これまでの
入札で
売った
時の
半分ぐらいの
値段です。
Đây là mức giá chỉ bằng khoảng một nửa so với khi tôi đã bán trong các phiên đấu giá trước đây.
農林水産省の計算によると、店での値段は、消費税を入れて5kg2160円ぐらいになります。
Theo tính toán của Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp, giá bán tại cửa hàng sẽ vào khoảng 2.160 yên cho 5kg, đã bao gồm thuế tiêu thụ.
この方法で売る国の米は、6月上旬から店に並びそうです。
Gạo của quốc gia bán theo phương pháp này dự kiến sẽ có mặt tại các cửa hàng từ đầu tháng 6.