農林水産省は、国の米の新しい売り方を、26日発表しました。
The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries announced a new way for the country to sell rice on the 26th.
2021年と2022年にとれた米30万tを、大きなスーパーやインターネットで売る会社に売ります。
We will sell the 300,000 tons of rice harvested in 2021 and 2022 to companies that supply large supermarkets and online retailers.
これまでの
入札で
売った
時の
半分ぐらいの
値段です。
Its about half the price of what I sold it for in previous auctions.
農林水産省の計算によると、店での値段は、消費税を入れて5kg2160円ぐらいになります。
According to calculations by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, the price in stores will be about 2,160 yen for 5 kg, including consumption tax.
この方法で売る国の米は、6月上旬から店に並びそうです。
Rice from countries sold in this way is likely to appear in stores from early June.