北海道夕張市で、
今年初めて
夕張メロンを
出荷しました
We shipped Yubari melons for the first time this year in Yubari City, Hokkaido.
夕張メロンは
とても甘いメロンです
Yubari melon is a very sweet melon.
夕張市の
農家は
25日の
朝、
今年初めてメロンを
収穫しました
On the morning of the 25th, farmers in Yubari harvested melons for the first time this year.
今年は
天気が
あまりよくなくて、メロンは
いつもより
小さい
傾向があります
This year, the weather hasn’t been very good, so the melons tend to be smaller than usual.
しかし、
寒い
日と
暖かい
日の
温度の
差が
大きかったため、
甘くていい
香りのメロンができました
However, because there was a large difference in temperature between cold and warm days, we were able to grow sweet and fragrant melons.
農家の
人は「
5月になって
天気が
よくなって、
おいしいメロンができました
Farmers said, The weather improved in May, and we were able to grow delicious melons.
夕張メロンを
楽しみにしている
人は、ぜひ
食べてください」と
話しました
He said, If youre looking forward to Yubari melon, please be sure to try it.
夕張メロンの
収穫は、
8月下旬ごろまで
続きます
The harvest of Yubari melons continues until around late August.