海に
生きるアカウミガメは、
数が
少なくなっていて
大切にしなければなりません。
Loggerhead sea turtles that live in the ocean are becoming fewer in number, so we must protect them.
今月、
アメリカのフロリダ
州の
海岸で、アカウミガメが
ボートにぶつかりました。
This month, a loggerhead sea turtle collided with a boat off the coast of Florida, USA.
重さが140kg
ぐらいの
大きなカメです。
Its a big turtle that weighs about 140 kg.
カメは
病院に
運ばれましたが、
病院のCTの
機械には
入りませんでした。
The turtle was taken to the hospital, but it didnt fit into the hospitals CT machine.
別の
病院で
人のためのCTの
機械を
使いましたが、
入りませんでした。
I used a CT machine for humans at another hospital, but I couldnt fit in.
そのため、
馬のためのCTの
機械を
使いました。
Therefore, we used a CT machine for horses.
カメは
おなかに
卵を
持っていることがわかりました。
It turned out that the turtle has eggs in its belly.
カメの
治療をしている
人は「カメは
卵を
産むために
海岸に
来たと
思います。
People who are treating the turtle say, I think the turtle came to the coast to lay eggs.
できるだけ
早く
海に
戻してあげたいです」と
話しています。
I want to return it to the sea as soon as possible, he said.