イギリスのキャサリン
妃は、
がんを
公表した
後、2
年ぶりにバッキンガム
宮殿で
行われたガーデン
パーティーに
出席しました。
英国的凯瑟琳王妃在公开患癌后,时隔两年出席了在白金汉宫举行的花园派对。
このパーティーは、
毎年初夏に
行われるイギリス
王室の
行事です。
キャサリン
妃は、ウィリアム
皇太子や
他の
王室の
人たちと
一緒に
参加しました。
凯瑟琳王妃与威廉王储及其他王室成员一同出席了活动。
この日、キャサリン
妃は
バターイエローの
ワンピースと
花の
デザインの
帽子をかぶっていました。
这一天,凯瑟琳王妃穿着一件奶油黄色的连衣裙,头戴一顶带有花卉图案的帽子。
そして、2011
年の
結婚式で
使った
ダイヤモンドのイヤリングも
身につけていました。
而且,她还戴上了在2011年婚礼上使用过的钻石耳环。
このイヤリングは、キャサリン
妃の
両親から
プレゼントされた
特別なものです。
結婚式の
時、キャサリン
妃はエリザベス
女王から
借りたティアラと
一緒に
このイヤリングをつけました。
在婚礼上,凯瑟琳王妃佩戴了伊丽莎白女王借给她的王冠,并搭配了这对耳环。
キャサリン
妃は
このイヤリングを
あまり使いません。
とても大切な
時だけ
使う
そうです。
今年のガーデン
パーティーには、ウィリアム
皇太子のいとこや、チャールズ
国王の
弟なども
参加しました。
今年的花园派对上,威廉王储的堂兄弟以及查尔斯国王的弟弟等人也参加了。
去年は
雨でしたが、
今年は
天気がよく、
みんなで
楽しい
時間を
過ごしました。
虽然去年下雨了,但今年天气很好,大家一起度过了愉快的时光。