アメリカの
有名なロックバンド「ドアーズ」の
歌手、ジム・モリソンの
胸像が、
約40
年前に
パリのペール・ラシェーズ
墓地から
盗まれました。
A bust of Jim Morrison, the singer of the famous American rock band The Doors, was stolen from Père Lachaise Cemetery in Paris about 40 years ago.
しかし、
この胸像が37
年ぶりに
見つかりました。
However, this bust was found for the first time in 37 years.
フランスの
警察はSNSで、「1988
年に
盗まれたジム・モリソンの
胸像が
発見された」と
発表しました。
The French police announced on social media that the bust of Jim Morrison, which was stolen in 1988, has been found.
この胸像は、
警察の
調査中に
偶然見つかった
そうです。
It seems that this bust was discovered by chance during a police investigation.
ジム・モリソン
財団の
管理者は、「
このニュースを
聞いて
とてもうれしい」と
話しました。
The administrator of the Jim Morrison Foundation said, We are very happy to hear this news.
モリソンの
家族も、
この胸像を
また墓に
置きたいと
思っています。
Morrisons family also wants to place this bust on the grave again.
ジム・モリソンは1971
年、27
歳で
亡くなりました。
Jim Morrison died in 1971 at the age of 27.
彼の
墓は
パリで
とても人気があり、
毎年多くの
ファンが
訪れます。
His grave is very popular in Paris, and many fans visit it every year.
胸像は
クロアチアの
彫刻家が
作り、モリソンの
死後10
年目に
設置されましたが、1988
年に
盗まれてしまいました。
The bust was made by a Croatian sculptor and installed ten years after Morrisons death, but it was stolen in 1988.
モリソンは
お酒が
好きで、ライブのパフォーマンスも
有名でした。
Morrison liked alcohol and was also famous for his live performances.
彼は
詩を
書くために
パリに
移り、
そこで
亡くなりました。
He moved to Paris to write poetry, and died there.
死因は
心不全とされていますが、
詳しい
検査は
行われませんでした。
The cause of death is said to be heart failure, but a detailed examination was not conducted.